01 - In a medium bowl or glass jar with lid, combine the lemon juice, lemon zest, Dijon mustard, honey or maple syrup, Greek yogurt, garlic, salt, and pepper.
02 - Whisk or shake vigorously until all ingredients are well incorporated and the mixture achieves a creamy consistency.
03 - Slowly drizzle in the olive oil while whisking continuously, or add to the jar and shake until fully emulsified and thickened.
04 - Taste the dressing and modify seasoning as needed by adding more salt, honey, or lemon juice to achieve desired flavor balance.
05 - Transfer to an airtight container and refrigerate for up to 5 days. Shake or stir thoroughly before each use to recombine ingredients.